電話・メールでのご相談も大歓迎!平日10:00~19:00
0120-918-376

仕事情報詳細

【visual novelの翻訳|繁体字orアメリカ英語(ゲーム好き歓迎)】合同会社EXNOA(DMMGAMES)<六本木一丁目駅直結>

ak2010152216

【コロナ対策中】Web対応につきご来社不要で登録~就業可能です!

このままWEBから!
この仕事に応募する

お電話でも応募できます。
0120-918-376 0120-918-376

現在、コロナ対策として登録面談から就業開始までの全工程をWeb(Skype・Zoom等)で対応しておりご来社不要です。
また、入社後~コロナ終息の間のみテレワーク(在宅勤務)を予定しています。(派遣先により異なる場合あり)

タイトル 【visual novelの翻訳|繁体字orアメリカ英語(ゲーム好き歓迎)】合同会社EXNOA(DMMGAMES)<六本木一丁目駅直結>
就業先企業名 合同会社EXNOA(旧DMMGAMES)
クリエイティブ職 ローカライズ・翻訳
ビジネス職 翻訳・通訳
職種詳細 繁体字or英語
仕事内容 日本特有のゲームジャンル「visual novel」をご存じですか?
マンガのようなイラストと多様な展開でプレイヤーを魅了する日本独特のゲームです。
同ののチームはこの「visual novel」の販売やパブリッシングを行うチームです。
同社が運営するDL販売ストア(https://dlsoft.dmm.co.jp/)はすでに国内No.1の売上を誇っております。

同社の目標はこの日本特有の「visual novel」をより広く世界に発信をしてくことです。世界では「visual novel」の認知はまだまだです。
ゲームのローカライズ(翻訳や編集)や販売/企画を進め、世界でNo1のアダルトPCゲームプラットフォームを目指しています。
そのために一緒に活躍できる翻訳者、編集者を探しております。
メンバーは20代が多く、男性7:女性3です。外国人比率も3割です。みんなゲームが大好きな人たちです。
世界に挑戦したい方、ゲームが好きな方にとって刺激的なチームだと思います。
雇用形態 派遣社員
勤務形態 週5
勤務時間 10:00~19:00 ※休憩60分
休日 土日祝
時給 1,800円~2,000円
交通費 給与の含まれます。
給与補足 上記給与については、スキル・ご経験により更にアップも可能です。是非、ご相談ください。
モデル月収 288.000円+残業代(1.800円×8時間×20日)
残業時間目安 10~20時間程度/月
都道府県 東京都
市区郡 港区
交通アクセス 六本木一丁目駅直結
必要スキル ◆必須条件◆
・アダルトコンテンツに抵抗がない方
・日本のアニメ、マンガ、ゲームが大好きな方
・日本でのご就業経験(日常レベルの日本語が話せる必要があります)
・ネイティブレベルの繁体字またはアメリカ英語が読み書きできること

◆歓迎◆
・繁体字又は英語(アメリカ)の翻訳業務の経験
福利厚生 入社半年後から有休10日、年末年始、夏季休暇、GW休暇等、産休・育休制度(利用実績あり)、慶弔休暇、昇給年2回、キャリアアップ支援制度
その他 働き方(勤務時間)や交通費、時給や年収など事前面談での相談可能です。
例)時給交渉の結果、時給100円アップ。※同業種の同職種での実績となります。
履歴書・職務経歴書の書き方のイロハや面接対策など、キャリアアップ支援制度も充実しています。
お仕事のことについて何でもお気軽にご相談ください(^^)/

このままWEBから!
この仕事に応募する

お電話でも応募できます。
0120-918-376 0120-918-376

この仕事情報について問い合わせる

© 2020 VISIONARY INC. All Rights Reserved.