電話・メールでのご相談も大歓迎!平日10:00~19:00
0120-918-376

仕事情報詳細

フリーランス【ゲームのローカライズ(繁体字)】株式会gumi<県外/海外応募OK>

gy2209080001

【コロナ対策中】Web対応につきご来社不要で登録~就業可能です!

このままWEBから!
この仕事に応募する

お電話でも応募できます。
0120-918-376 0120-918-376

タイトル フリーランス【ゲームのローカライズ(繁体字)】株式会gumi<県外/海外応募OK>
就業先企業名 株式会社gumi
クリエイティブ職 ローカライズ・翻訳
雇用形態 業務委託(フリーランス)
仕事内容 【概要】
Global Business部門ではゲームローカライズの翻訳者を募集いたします。

【詳細】
・日本語から中国語(繁体字)への翻訳
・外部翻訳者に翻訳されたテキストの監修
・最終的に実装される中国語(繁体字)の品質管理

【働き方】
在宅勤務 可能
県外在住の方の勤務 可能
<国外の場合は時差を考慮>

【精算時間】※月額固定の場合
 140~180H 中間割

#繁体字#Traditional Chinese#日繁#繁日#翻訳#ローカライズ#translation#translator
必要スキル ◆必須条件◆
下記全てを満たす方を募集いたします。
・中国語(繁体字)が母国語の方
・JLPT N1を取得またはそれ相当の日本語読解能力を持っている方
・英語でのコミュニケーション力(TOEIC700以上)
・翻訳実務経験
・海外拠点とのコミュニケーション能力
単価 40万円~
給与補足 ※スキルやご経験を考慮の上、同社の規定により決定いたします。
都道府県 東京都
市区郡 新宿区
交通アクセス 都庁前駅徒歩8分、初台駅徒歩9分
お仕事のことについて何でもお気軽にご相談ください(^^)/

このままWEBから!
この仕事に応募する

お電話でも応募できます。
0120-918-376 0120-918-376

この仕事情報について問い合わせる

© 2022 VISIONARY INC. All Rights Reserved.